雍也第六 6.18教女儿学论语

　　子ｚǐ曰ｙｕē：“人ｒéｎ之ｚｈī生ｓｈēｎɡ也ｙě直ｚｈí，罔ｗǎｎɡ之ｚｈī生ｓｈēｎɡ也ｙě幸ｘìｎɡ而éｒ免ｍｉǎｎ。”

　　孔子说：“人之所以能生存，是因为他正直；不正直的人也能生存，是因为他侥幸而免

　　于祸害。”罔：诬枉之意，指不正直的人。

　　就是说，正直地做人，你就能活得好好的，像那种搞歪门邪道的人也活得好好的，是因为侥幸？

　　是这个意思。

　　可是，正直地做人，也有活得不好的吧？

　　不是也有，而是很多。像那些不正直的人，活得好好的一直到死，也很多呢。

　　照你这样讲，孔子这句话岂不是要倒过来讲，变成“直之生也，幸而免”了？

　　也没那么绝对。这世界上还是好人多，好人多，正直的人才有活路……

　　说得也很勉强。

　　反正不管人家怎么样，我们还是要做正直的人。

　　［相关词语］

　　幸免——语出“罔之生也幸而免”。指侥幸地避免。