（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）
第七百四十八条 出租人应当保证承租人对租赁物的占有和使用。
Article 748
A lessor shall guarantee the lessee’s possession and use of the leased object.
出租人有下列情形之一的，承租人有权请求其赔偿损失：
A lessee has the right to request the lessor to bear the liability for
compensation where the lessor falls under any of the following circumstances:
（一）无正当理由收回租赁物；
(1) the lessor takes back the leased object without just cause;
（二）无正当理由妨碍、干扰承租人对租赁物的占有和使用；
(2) the lessor obstructs or interferes with the lessee’s possession and use of
the leased object without just cause;
（三）因出租人的原因致使第三人对租赁物主张权利；
(3) a third person claims a right over the leased object due to a reason
attributable to the lessor; or
（四）不当影响承租人对租赁物占有和使用的其他情形。
(4) the lessor otherwise improperly affects the lessee’s possession and use of
the leased object.
第七百四十九条 承租人占有租赁物期间，租赁物造成第三人人身损害或者财产损失的，出租人不承担责任。
Article 749
Where a leased object causes any personal injury or property damage to a third
person during the period it is under the lessee’s possession, the lessor does
not bear any liability.
第七百五十条 承租人应当妥善保管、使用租赁物。
Article 750
A lessee shall properly keep and use the leased object.
承租人应当履行占有租赁物期间的维修义务。
A lessee shall perform the obligation for the maintenance and repair of the
leased object during the period the leased object is under his possession.
唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语
（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）