horizontal rule

(请在使用前对文本的时效性进行确认,内容以全国人大、国务院等公报为准)

中华人民共和国民法典上一条 中华人民共和国民法典目录

  第九百零七条 保管人应当按照约定对入库仓储物进行验收。保管人验收时发现入库仓储物与约定不符合的,应当及时通知存货人。保管人验收后,发生仓储物的品种、数量、质量不符合约定的,保管人应当承担赔偿责任。
Article 907
A warehouser shall, in accordance with the agreement, examine the goods before accepting them. Where a warehouser, upon examining the goods, finds that the goods to be stored are inconsistent with the agreement, he shall promptly notify the depositor. A warehouser shall bear the liability for compensation if, after he has examined and accepted the stored goods, the goods are not in conformity with the agreement in terms of the type, quantity, or quality.

  第九百零八条 存货人交付仓储物的,保管人应当出具仓单、入库单等凭证。
Article 908
Upon delivery of the goods for storage by a depositor, the warehouser shall issue a document such as a warehouse receipt or entry.
  第九百零九条 保管人应当在仓单上签名或者盖章。仓单包括下列事项:
Article 909
A warehouser shall sign or stamp on a warehouse receipt. A warehouse receipt shall contain the following particulars:
  (一)存货人的姓名或者名称和住所;
(1) the name or entity name and domicile of the depositor;
  (二)仓储物的品种、数量、质量、包装及其件数和标记;
(2) the type, quantity, quality, package, the number of pieces, and marks of the stored goods;
  (三)仓储物的损耗标准;
(3) the standard for damage and spoilage of the stored goods;
  (四)储存场所;
(4) the warehousing site;
  (五)储存期限;
(5) the warehousing period;
  (六)仓储费;
(6) the warehousing fee;
  (七)仓储物已经办理保险的,其保险金额、期间以及保险人的名称;
(7) the insured amount, term of insurance, and the entity name of the insurer if the goods to be stored have been insured; and
  (八)填发人、填发地和填发日期。
(8) the name of the issuer and the place and date of issuance.

中华人民共和国民法典下一条

唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语

(请在使用前对文本的时效性进行确认,内容以全国人大、国务院等公报为准)