欢迎访问本站。
大悲咒
千手千眼无碍大悲心陀罗尼,(The Great Dharani,Nīlakantha dhāranī,नीलकण्ठ धारनी,Mahā Karuṇā Dhāranī,महा करुणा धारनी,Great Compassion Mantra,详名:千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经大悲神咒),即大悲咒,亦名广大圆满陀罗尼、无碍大悲陀罗尼、救苦陀罗尼、延寿陀罗尼、灭恶趣陀罗尼、破恶业障陀罗尼、满愿陀罗尼、随心自在陀罗尼、速超十地陀罗尼,而韩国则习惯称之为神妙章句大陀罗尼,是观世音菩萨《大悲心陀罗尼经》中的主要部分,共有八十四句,为梵语。
大悲咒由金刚智于719年-741年间翻译成中文(T.1112),后又经其弟子不空于723年-774年间两次翻译(T. 1111, T. 1113b),后来由指空于1326年-1363年又进行过翻译(T. 1113a),因此有不同的翻译版本。其中以唐代伽梵达磨所译之《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》所载为基础并经增加的“八十四句大悲咒”流行最广。 据传北魏宣武帝时,有一僧人持诵大悲咒,动念中即现身皇宫,并因持诵末四句之威力造成宫殿震动。宣武帝因而要求删除大悲咒末四句。
大悲咒得名的由来是:有一次佛陀告诉阿难尊者说:「如是神咒,有种种名:一名广大圆满、一名无碍大悲、一名救苦陀罗尼、一名延寿陀罗尼、一名灭恶趣陀罗尼、一名破恶业障陀罗尼、一名满愿陀罗尼、一名随心自在陀罗尼、一名速超十地陀罗尼。」它被称为千手千眼观世音菩萨的因由是:有一次他曾经在千光王静住如来住所时,静住如来特为了他说了「广大圆满无碍大悲陀罗尼」,并且对他说:「善男子汝当持此心咒,普为未来恶世一切众生作大利乐。」
据经的记载:当时观世音菩萨听了此咒后,即由初地证至第八地--不动地。于是发出誓愿说:「设我当来之世能利乐一切众生者,令我即时身生千手千眼具足。」如此发愿后,果真顿时身生千手千眼,并且十方大地为之震动,十方诸佛亦都放出无量光明,遍照十方的无边世界。至于本咒所以有种种异名,释尊曾经告诉阿难说:这是起因於观音菩萨的宏愿。
菩萨曾在世尊处发誓说:「设若诸人天诚心念我名者,亦应念本师阿弥陀如来名,然后诵此陀罗尼神咒。如一夜能持诵五遍,则能除灭百千万亿劫生死重罪。设若诸人天诵持大悲章句者,即於临命终时,十方诸佛皆来授手接引,并且随其所愿往生诸佛国土。设若诸人天诵持大悲心咒者,十五种善生,不受十五种恶死。」
因此大悲咒,不但能除一切灾难以及诸恶病苦,且能成就一切善法远离一切怖畏,所以我们应以十分虔敬的信心与清静心去受持它,方能契合菩萨的大悲心,获得无上的利益。沉沦在三界五趣众生,果能经常持诵大悲咒,不但能治一切心病与身病,且能由此超脱生死轮回,愿众生齐诵本咒,同证佛果。
视频:
大悲咒梵汉对照 大悲咒梵文-悉昙 大悲咒全文 那烂陀寺 把信送给加西亚
感谢您访问本站。