horizontal rule

欢迎访问本站。

培训网-论语-为政5 论语中英法文对照版 论语

论语为政篇第二章6

孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”

Meng Wu Po asked about being filial. The Master said, 'Give your father and mother no other cause for anxiety than illness.'

Lau [2:6]

Meng Ou pe1, ayant interrogé le Maître sur la piété filiale, reçut cette réponse : « Les parents craignent par-dessus tout que leur fils ne soit malade. » Un bon fils partage cette sollicitude de ses parents, et se conforme à leurs sentiments. Il ne néglige rien de tout ce qui sert à la conservation de sa personne. (Tchou Hsi)

1. Meng Ou pe, fils aîné de Meng I tzeu (MBC).

Couvreur II.6.

下一页论语为政篇第二章7

感谢您访问本站。