horizontal rule

欢迎访问本站。

培训网-皇侃《论语集解义疏》 论语版本大全 论语

论语孔子原版 论语中英法文对照版 论语朱熹版 论语禅解版 论语拼音版 

论语注解版 论语分类版 Analects 论语搞笑版

《论语批注》

王君

在“文革”期间,一个偶然的机会,我得到了一本某大学工农兵学员编写的《论语批注》。这本书厚厚实实,洋洋洒洒500多页,分章节,有原文,有注释,有译文,有批判,可以前后上下的对照着看,通俗易懂。很显然,是专供工农兵大批判用的书。

在那个没有多少书可读的年代里,得到这本厚厚的书,令我这个业余时间喜欢看点书的中专生喜出望外。于是我迫不及待地翻阅起来,想实实在在地了解一下这位两千多年前的圣人是如何“放毒害人”,并遭后人深恶痛绝,口诛笔伐的。

子曰:学而时习之,不亦说乎!有朋自远方来,不亦乐乎!人不知,而不愠,不亦君子乎!

哦,原来孔子认为学习知识经常的复习它,是件叫人高兴的事,有志同道合的朋友从远方来是件非常快乐的事,人家不了解自己,自己也不去怨恨人家,这也是一种君子的风度和修养。从这段话看来,孔子并非是青面獠牙,而是一位达观好学,谦和恭谨而又儒雅的长者。其所言及的为学处世的态度无可指责,应当说是不便批判的,带着困惑我去看编者的批判:“学而时习之,不亦说乎”是叫他(孔子)的门徒专心致志地学习《礼》、《乐》、《诗》、《书》,把自己训练成复辟的帮凶;“有朋自远方来,不亦乐乎”,是要他们拉拢来自远方的反动党羽,扩大反革命组织;“人不知,而不愠,不亦君子乎”,是说不要怨恨执政者不任用自己,要善于用韬晦之计,耐心等待有利时机到来,大干一场。

这真是风马牛不相及,太牵强了,我心里感到好笑。尽管这样,我还是生吞活剥地将这本《论语批注》通读了一遍。掩卷细想,撇开那些假大空上纲上线的批判内容,从中我知道了古人把酒杯叫“觚”,把小猪叫“豚”,把过河用的木筏子叫“桴”,现今山东的曲阜、东平、汶上、肥城等属鲁,临淄、莱芜属齐,古代的朝歌在河南淇县,中牟在河北的邢台与邯郸之间,秦之雍是陕西风翔,楚之郢是湖北江陵,以及什么是中庸之道,什么是礼义仁智信等等一些文史知识。同时还知道了子见南子、遇阳货、哭颜渊、骂樊迟以及子路、曾、冉由、公西华侍坐等等一些生动有趣的小故事。

特别值得一提的是,我为了进一步弄懂《论语》,曾多次大着胆子去求教“有问题”的师长,曾多次私下里寻阅当时的有关“禁书”,并且随着求教次数和阅读书量的增加,自己越来越感到知识的浅薄与贫乏,这就不断地促使自己更加努力,努力地去学去问去掌握。粉碎“四人帮”之后,北京率先创立了没有围墙的自修大学,培养和造就新时期的人才。远在西北的我,立即报名参加,之后又先后步入兰州大学和西北师范大学深造,并顺利地完成了大学学业,从一名普通工人成长为学有专长的文化工作者。业余时间,我坚持撰写论文,搞文学创作,多年下来,已发表作品近百万字,并出版了《王君文学作品选》小说和散文卷。

没想到,一本供“文革”大批判用的《论语批注》,在我的生命历程中会成为另一种导向,让我受益匪浅。 

培训网-楊伯峻論語譯注

感谢您访问本站。