(请在使用前对文本的时效性进行确认,内容以全国人大、国务院等公报为准)
第八章 共有
Chapter VIII
Co-ownership
第二百九十七条 不动产或者动产可以由两个以上组织、个人共有。共有包括按份共有和共同共有。
Article 297
Immovable or movable property may be co-owned by two or more organizations or
individuals. Co-ownership consists of co-ownership by shares and joint
co-ownership.
第二百九十八条 按份共有人对共有的不动产或者动产按照其份额享有所有权。
Article 298
Co-owners by shares have the ownership of the co-owned immovable or movable
property according to their shares.
第二百九十九条 共同共有人对共有的不动产或者动产共同享有所有权。
Article 299
Joint co-owners jointly have the ownership of the co-owned immovable or movable
property.
第三百条 共有人按照约定管理共有的不动产或者动产;没有约定或者约定不明确的,各共有人都有管理的权利和义务。
Article 300
The co-owners shall manage the co-owned immovable or movable property in
accordance with their agreement. Where there is no agreement or the relevant
agreement is unclear, each co-owner is entitled and obligated to manage it.
唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语
(请在使用前对文本的时效性进行确认,内容以全国人大、国务院等公报为准)