（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）
第三百七十三条 设立地役权，当事人应当采用书面形式订立地役权合同。
Article 373
To create an easement, the parties shall enter into an easement contract in
writing.
地役权合同一般包括下列条款：
An easement contract generally contains the following clauses:
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
(1) the name and address of each party;
（二）供役地和需役地的位置；
(2) the location of the servient land and the dominant land;
（三）利用目的和方法；
(3) the purposes and methods of utilizing the servient land;
（四）地役权期限；
(4) the duration of the easement;
（五）费用及其支付方式；
(5) the fees and the mode of payment; and
（六）解决争议的方法。
(6) the means of dispute resolution.
第三百七十四条 地役权自地役权合同生效时设立。当事人要求登记的，可以向登记机构申请地役权登记；未经登记，不得对抗善意第三人。
Article 374
An easement is created at the time the easement contract enters into effect.
Where the parties request for registration, applications may be filed with the
registration authority for the registration of the easement; without
registration, such an easement may not be asserted against a bona fide third
person.
第三百七十五条 供役地权利人应当按照合同约定，允许地役权人利用其不动产，不得妨害地役权人行使权利。
Article 375
A right holder of the immovable property served as the servient land shall allow
the person entitled to an easement to utilize the immovable property as agreed
in the contract and may not interfere with the exercise of the right to easement
by such person.
唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语
（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）