（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）
第九百四十七条 物业服务期限届满前，业主依法共同决定续聘的，应当与原物业服务人在合同期限届满前续订物业服务合同。
Article 947
Prior to expiration of the service term of a property management service
provider, where the owners jointly decide to continue employing it, they shall
renew the contract with it before expiration of the term of the original
contract.
物业服务期限届满前，物业服务人不同意续聘的，应当在合同期限届满前九十日书面通知业主或者业主委员会，但是合同对通知期限另有约定的除外。
Prior to expiration of the service term, where the property management service
provider does not consent to continued employment, it shall notify the owners or
the owners’ committee in writing 90 days before expiration of the term of the
contract, unless a time limit for the notice is otherwise agreed in the
contract.
第九百四十八条 物业服务期限届满后，业主没有依法作出续聘或者另聘物业服务人的决定，物业服务人继续提供物业服务的，原物业服务合同继续有效，但是服务期限为不定期。
Article 948
Where, upon expiration of the property management service term, the owners fail
to make a decision in accordance with law to continue employing the original
service provider or to employ another service provider, if the property
management service provider continues to provide property management services,
the original contract for property management service shall continue to be
valid, except that it becomes one with an indefinite term.
当事人可以随时解除不定期物业服务合同，但是应当提前六十日书面通知对方。
Either party may rescind such a contract for property management service at any
time, provided that the other party shall be notified in writing 60 days in
advance.
第九百四十九条 物业服务合同终止的，原物业服务人应当在约定期限或者合理期限内退出物业服务区域，将物业服务用房、相关设施、物业服务所必需的相关资料等交还给业主委员会、决定自行管理的业主或者其指定的人，配合新物业服务人做好交接工作，并如实告知物业的使用和管理状况。
Article 949
Upon termination of a contract for property management service, the original
property management service provider shall vacate the property management
service area within the agreed time or a reasonable period of time, surrender
the property service premises, the related facilities, and the relevant
materials necessary for property management service, and the like, to the
owners’ committee, the owners who decide to exercise management themselves, or
the person designated by them, cooperate with the new property management
service provider in effectively handing over the work, and truthfully disclose
the information regarding the use and management of the property.
原物业服务人违反前款规定的，不得请求业主支付物业服务合同终止后的物业费；造成业主损失的，应当赔偿损失。
The original property management service provider who violates the provisions of
the preceding paragraph may not request the owners to pay the property
management fee after the termination of the contract for property management
service, and shall bear the liability for compensation if any loss is caused to
the owners.
第九百五十条 物业服务合同终止后，在业主或者业主大会选聘的新物业服务人或者决定自行管理的业主接管之前，原物业服务人应当继续处理物业服务事项，并可以请求业主支付该期间的物业费。
Article 950
After a contract for property management service is terminated and before the
handover to the new property management service provider selected by the owners
or the owners’ assembly or to the owners who decide to exercise management by
themselves, the original property management service provider shall continue to
provide property management services, and may request the owners to pay the
property management fee during this period.
唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语
（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）