（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）
第一千零八十九条 离婚时，夫妻共同债务应当共同偿还。共同财产不足清偿或者财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决。
Article 1089
Upon divorce, the husband and wife shall jointly pay off their community debts.
Where the community property is insufficient to pay off the debts, or the
property is owned by each spouse separately, such debts shall be paid off by the
spouses through agreement, or adjudicated by the people’s court where no such an
agreement is reached.
第一千零九十条 离婚时，如果一方生活困难，有负担能力的另一方应当给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成的，由人民法院判决。
Article 1090
Where one party is in financial hardship upon divorce, the other party, if
financially capable, shall render appropriate assistance. The specific
arrangements shall be determined by the spouses through agreement, or
adjudicated by the people’s court where no such an agreement is reached.
第一千零九十一条 有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
Article 1091
A no-fault spouse has the right to claim compensation where divorce is caused by
one of the following acts done by the other spouse:
（一）重婚；
(1) has committed bigamy;
（二）与他人同居；
(2) has cohabitated with another person;
（三）实施家庭暴力；
(3) has committed domestic violence;
（四）虐待、遗弃家庭成员；
(4) has maltreated or deserted a family member; or
（五）有其他重大过错。
(5) has acted with other serious faults.
第一千零九十二条 夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
Article 1092
Any spouse who conceals, transfers, sells off, destructs or damages, or
squanders the community property, or fabricates a false community debt in an
attempt to unlawfully seize the property of the other spouse may be awarded a
smaller percentage of or no property upon partition of the community property
during the divorce proceedings. Where one of the aforementioned acts committed
by one spouse is found after divorce, the other party may file a lawsuit with
the people’s court for re-partition of the community property.
唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语
（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）